Escrita por Amy Lee y Terry Balsamo
Para Terry, Your Star es su canción favorita de The Open Door, mientras que para Amy es la más divertida de tocar en vivo. Lee: “Hace un par de años, me sentí tan sola que temía hacer una gira. Justo habiamos aterrizado en Lisboa y yo estaba en mi cuarto sintiendome cansada y extraña. Acababa de estar en casa, donde podía ver las estrellas en la noche y cuando miré por la ventana del hotel en Lisboa, me encontré con esta enorme ciudad y no pude ver nada. Me sentí muy deprimida, y comencé a cantar esta canción”. Las voces de fondo cantan “Alma surdo, loucura, onde está seu alma? Loucura, todo sozinho” lo cual se traduce como “Alma sorda, locura, ¿donde está tu alma? Locura, completamente sola.”
Evanescence Reference
Click para oir Your Star
| I can’t see your star I can’t see your star Though I patiently waited, bedside, For the death of today I can’t see your star The mechanical lights of Lisbon Frightened it away And I’m alone now I can’t see your star And I’m alone now So far away All my fears turn to rage And I’m alone now |
No puedo ver tu estrella No puedo ver tu estrella A pesar de que esperé paciente, al lado de la cama A la muerte de hoy No puedo ver tu estrella Las luces mecánicas de Lisboa La ahuyentó lejos Y estoy solo ahora No puedo ver tu estrella Y estoy solo ahora Muy lejos de aquí Todos mis miedos se transforman en furia Y estoy solo ahora |
