Lacrymosa

Escrita por Amy Lee y Terry Balsamo

Cuenta con elementos del “Requiem en Re menor” de Mozart. El nombre de la cancion proviene del latin ‘Lacrimosa’ que significa ‘lloroso’, ‘triste’. Es tambien el nombre científico que recibe la polilla ‘Catocala Lacrymosa’ también conocida como “Llorosa bajo las alas” la cual aparece en la portada del booklet de The Open Door. Trataron de incluir la canción en el soundtrack de Las Crónicas de Narnia, pero no fue aceptada. “A los nueve me enamoré de Mozart. La parte del requiem llamada ‘Lacrimosa’ era mi favorita y siempre he querido tocarla en nuestra música”. El coro canta “Lacrimosa dies illa, lacrimosa… dona eis requiem” lo cual significa “lágrimas de ese día, lágrimas… les conceda el descanso”.

Evanescence Reference

Click para oir Lacrymosa

Out on your own
Cold and alone again
Can this be what you really wanted, baby?

Blame it on me
Set your guilt free
Nothing can hold you back now

Now that you’re gone
I feel like myself again
Grieving the things I can’t repair and willing…

To let you blame it on me
And set your guilt free
I don’t want to hold you back now love

I can’t change who I am
Not this time, I wont lie to keep you near me
And in this short life,
There’s no time to waste on giving up
My love wasn’t enough

And you can blame it on me
Just set your guilt free, honey
I don’t want to hold you back now love

Fuera de tu alcanze
Fría y sola otra vez
Puede ser esto lo que realmente querías, nene?

Cúlpame a mi
Y libera tu culpa
Nada puede reprimirte ahora

Ahora que te has ido
Me siento como yo otra vez
Penando las cosas que no puedo reparar y deseando…

Dejarte que me culpes a mi
Y liberes toda culpa de ti
No quiero reprimirte ahora, amor

No puedo cambiar quien soy…
No esta vez! No mentiré para mantenerte cerca de mi!
Y en esta corta vida,
No hay tiempo para gastar en desistir
Mi amor no fue suficiente!

Y puedes culparme a mi
Y liberarte de toda culpa, cariño
No quiero reprimirte más ahora, amor

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.

Puedes utilizar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>