Escrita por Amy Lee y Ben Moody
La primera canción escrita por Ben Moody y la segunda de Evanescence. Los audios que aparecen dentro de la canción provienen de las películas “My World Dies Screaming” (1958), excepto por la línea “We’re supposed to try, that is real” y “God, just don’t hate me.. because I’ll die if you do” que provienen de “When a Man Loves a Woman” (1994). La última vez que se ha tocado en vivo fue en Octubre del 2007.
Evanescence Reference
The pain that grips you
The fear that binds you
Releases life in me
In our mutual shame we hide our eyes
To blind them from the truth that finds a way for who we are
Please don’t be afraid
When the darkness fades away
The dawn will break the silence screaming at our hearts
My love for you still grows
And this I do for you
Before I try to fight the truth my final time
You can’t wash it all away
Can’t wish it all away
Can’t cry it all away
Can’t scratch it all away
Lying beside you
Listening to you breathe
The light that flows inside of you burns inside of me
Hold and speak to me
Of love without a sound
Tell me you will live through this and I will die for you
[I will die for you]
Cast me not away
Say you’ll be with me
For I know I cannot bear it all alone
Can’t fight it all away
Can’t hope it all away
Can’t scream it all away
It just won’t fade away
(I tried so hard) |
El dolor que te agarra
El miedo que te ata
Libera vida en mi
En nuestra mutua vergüenza ocultamos nuestros ojos
Para cegarlos con la verdad y encontrar el camino de quienes somos
Por favor no tengas miedo
Cuando la oscuridad se desvanezca
El amanecer romperà el silencio gritando en nuestros corazones
Mi amor por tí aún crece
Y esto lo hago por ti
Antes de intentar pelear por la verdad en mi tiempo final
No lo puedes lavar a lo lejos
No puedes desear a lo lejos
No puedes llorar a lo lejos
No puedes rasguñar a lo lejos
Yendo a tu lado
Oyéndote respirar
La luz que fluye dentro tuyo arde en mí
Espera y háblame
Del amor sin sonido
Dime que sobreviviràs a esto y yo moriré por tí
[Moriré por tí]
No me eches lejos
Di que estarás conmigo
Porque yo sé que no puedo soportar todo sola
No puedes pelear a lo lejos
No puedes esperara a lo lejos
No puedes gritar a lo lejos
Simplemente no se desvanecerá
(Lo intenté, es tan difícil) |
